Connecting Xano to Wordpress...

I'm sure this must be possible, but I'm not sure where to start.

I'm making an app, and what I want is when someone clicks a particular button, bits of informantion are taken from the Xano database and displayed in a sidebar widget in Wordpress.

Anyone done anything like that? 🙂